Rhizomes

On est sur le pont, on peaufine, on s’amuse beaucoup en préparant cette 3ème édition de Bresk !, temps fort dédié aux langues minorées et à la traduction.
Ce sera donc le 15 et 16 mars, entre le Port-Musée et la Médiathèque, avec un bel équipage de motivé.e.s : Emglev Bro Douarnenez, La Obra, Bretagne Culture Diversité, le Port-Musée, la Médiathèque Georges Perros, la librairie de l’Angle Rouge, le Festival de cinéma.

Au programme :

des ateliers d’initiation à la traduction, ouvert à tou.te.s
des rencontres avec des écrivain.e.s, traducteurs.trices, éditeurs.trices, linguistes, chercheurs.ses..
de siestes acoustiques
des spectacles et des concerts, pour entendre les langues
des projections et des séances d’écoute
un repas métissé, parce que l’ailleurs passe aussi par la bouche
de séances de massages littéraires
une librairie éphémère
Et concrètement, voici ce qu’il va se passer :